к доказательствам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к доказательствам»

к доказательствамto the evidence

Прислушайтесь к доказательствам.
Listen to the evidence.
Сейчас всё сводится к доказательствам.
This all comes down to the evidence now.
Мистер Вест, давайте вернемся к доказательствам.
Mr. West, let's get back to the evidence.
Убедись, что техники почистят ее и добавят к доказательствам.
Make sure the tech boys clean it up and get it to evidence.
это интересно но не приближает нас ни к причине смерти ни к доказательствам, указывающим на убийцу.
While interesting, this puts us no closer to cause of death or to evidence linking us to a killer.
Показать ещё примеры для «to the evidence»...
advertisement

к доказательствамto proving

Мэй Чен была ключом к доказательству твоей невиновности.
Mei Chen was the key to proving your innocence.
После длительных подсчётов кажется, я открыл ключ к доказательству предполагаемой теории моста.
After some, uh, lengthy calculations, I believe I have discovered the key to proving the proposed breach theory.
Мы так близки к доказательству.
We're so close to proving it.
Карта — ключ к доказательству невиновности Томаса Гейтса.
That map is a key to proving Thomas Gates' innocence.
Ссоры не приближают меня к доказательству маминой невиновности.
I mean, it's certainly not getting me any closer to proving my mom's innocence. Yeah.
Показать ещё примеры для «to proving»...