к воде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к воде»

к водеto the water

— Пеликан полетит к воде!
To the water!
— Иди к воде.
To the water.
Мы пойдем за ними и они приведут нас к воде. Мы напьемся от пуза.
Then we follow them to the water, and we just drink our faces up.
Отвозите оружие к воде.
You drive the guns to the water.
Нам надо привести людей к воде.
We need to bring the people to the water.
Показать ещё примеры для «to the water»...
advertisement

к водеleadeth

Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ...
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим и подкрепляет душу мою.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим..
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters.
Показать ещё примеры для «leadeth»...
advertisement

к водеaccess to water

Другими словами, каждый человек должен иметь доступ к воде.
Other words, every human being must have access to water.
Если жеребец сможет контролировать доступ к воде, он получит право на спаривание со всеми кобылицами.
If a stallion can control access to water, he will have secured mating rights to the entire herd.
Наша цель — безопасный доступ к воде и пахотным землям
Our goal is secure access to water and arable land
Да у нас и нет доступа к воде.
We actually don't have access to water.
Для увеличения эффективности, когда бы мне не захотелось пить, у меня есть доступ к воде.
Eh, for efficiency, whenever I'm thirsty, I have access to water.
Показать ещё примеры для «access to water»...
advertisement

к водеleadeth me beside the still waters

И водит меня к водам тихим.
He leadeth me beside the still waters.
Он водит меня к водам тихим.
He leadeth me beside the still waters.
"и водит меня к водам тихим.
«He leadeth me beside the still waters.»
Он ведет меня к водам тихим.
He leadeth me beside still waters.
— Водит меня к водам тихим
— He leadeth me beside still waters.
Показать ещё примеры для «leadeth me beside the still waters»...