куча энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куча энергии»

куча энергииlot of energy

Знаешь, Линдси потратил кучу энергии, пытаясь заставить меня сомневаться в себе.
You know, Lindsey wasted a lot of energy trying to make me doubt myself.
У них куча энергии.
They got a lot of energy.
Похоже, сидя там в лесу, ты накопил кучу энергии, сокровенной внутренней жизни.
You sound like you stored up a lot of energy and interest in life out there in the woods.
На создание таких врат ушла бы куча энергии.
It would take a lot of energy to build a gate like this.
— У него куча энергии...
— He's got a lot of energy. -Υeah. -He's great.
Показать ещё примеры для «lot of energy»...