кусочки вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кусочки вместе»
кусочки вместе — pieces together
Понимаешь, я хочу, чтобы он начал искать меня и я хочу, чтобы ты помог ему сложить все кусочки вместе.
You see, I want him to come looking for me and I want you to help him to put the pieces together.
Но я надеялась, что... Может быть, ты и я моогли бы сложить наши кусочки вместе и... понять немного лучше?
But I was hoping maybe you and I can put our pieces together and... understand things a little better?
Мы должны соединить кусочки вместе.
We need to rotate the pieces together.
А когда вы складываете все кусочки вместе, всё складывается в то, что нужно вашему клиенту.
— And then when you put all the pieces together, it adds up to exactly what your clients are looking for.
Пока не проявило, и это только вопрос времени, когда оно соберет все кусочки вместе.
Not yet, but it's only a matter of time before it puts the pieces together.
Показать ещё примеры для «pieces together»...