кусок мрамора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кусок мрамора»
кусок мрамора — marble
Энджи, закажи кусок мрамора побольше.
Angie, order the big marble, please, ja.
— Что? -Специально для вас я заказал двухэтажный камин из монолитного куска мрамора.
I had them build you a solid marble fireplace, two stories high.
Тогда он понял, что слухи не врут. Микеланджело последние 4 месяца каждый день приходит, смотрит на кусок мрамора, и уходит домой ужинать.
Then he knew the rumors were true that Michelangelo had come in every day for the past four months, stared at the marble, and gone home for his supper.
advertisement
кусок мрамора — block of marble
Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора.
Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble.
3 года спустя этот кусок мрамора стал статуей Давида.
Three years later, that block of marble was the statue of David.
advertisement
кусок мрамора — другие примеры
Он заказал евреям большой кусок мрамора.
First, he ordered the Jews to bring him a massive slab of marble.
Ты держала 70-килограммовый кусок мрамора над головой.
You were holding a 150-pound chunk of marble over your head.