кусок коры — перевод на английский

кусок коры — piece of bark

У кого-нибудь есть машина для набивки льдом, или кусок коры, которую вы не жуете.

Does anybody have gamma icer or a piece of bark that you are not chewing.

Гомер, нашу любовь не на куске коры, она в нас.

Homer, our marriage isn't on a piece of bark! It's in us!

Очень хочу научить детей тому, как выпотрошить оленя куском коры.

I really want to teach my kids how to gut a reindeer with a piece of bark.

Пока он не начал покупать куски коровы, у его тела не было проблем с усвоением еды.

Unless he's been buying cuts of mad cow, his body would have no problem metabolizing it.

Может, я еще могу спасти нашу любовь, если покажу ей этот кусок коры.

Maybe I can still save our love. If I just show her that carving.

У меня для тебя кусок коры.

I got you some bark.

— Кусок коры.

— Bit of drift bark.