куриный бульон — перевод на английский

куриный бульон — chicken soup

Может, куриного бульона.
Maybe some chicken soup.
— Я принес тебе куриный бульон для твоего горла.
I was just leaving you some chicken soup for your throat.
Он в заднице! Ему просто нужно немного куриного бульона.
He just needs some chicken soup.
— Да, некий мистер Грэди Миллер утонул в курином бульоне.
— Yes, one Mr. Grady Miller drowned in his chicken soup.
Как скажете. Только организуйте себе хотя бы куриный бульон, ладно?
Just do me a favor and have some chicken soup or something, okay?
Показать ещё примеры для «chicken soup»...
advertisement

куриный бульон — chicken broth

Принесу молочный коктейль и миску куриного бульона.
That will be a milkshake, and a bowl of chicken broth.
Ингредиенты — куриный бульон, зло и грязь.
The ingredients are chicken broth, evil, and dirt.
Куриный бульон.
Chicken broth.
Что-то из этого — куриный бульон.
Hmm. One of these is chicken broth.
Обычно я смешиваю куриный бульон.
So I usually mix chicken broth in.
Показать ещё примеры для «chicken broth»...
advertisement

куриный бульон — chicken stock

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.
Chicken stock, egg yolks and lemon juice.
— Это куриный бульон?
Is that the chicken stock?
Когда куриный бульон отстоится, добавляйте его постепенно, по чашке за раз, непрерывно помешивая.
Once the chicken stock has settled, introduce it gradually, just a tea cup at a time, all the while stirring continuously.
Неудивительно, что он готовил лапшу... на курином бульоне!
No wonder his noodle broth tasted like chicken stock!
Следы куриного бульона, кофе, какао ...
Traces of chicken stock, coffee beans, cocoa...
Показать ещё примеры для «chicken stock»...