куриные ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куриные ноги»

куриные ногиchicken legs

— Ты на свои куриные ноги посмотри.
— Look at you with them chicken legs.
Куриные ноги...
The chicken legs...
Минусы — у него куриные ноги.
Cons. Total chicken legs.
Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела...
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer...
Уберите эту куриную ногу.
— Put that chicken leg away.
Показать ещё примеры для «chicken legs»...