куриные мозги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куриные мозги»

куриные мозгиchicken shit

Хорошо отдохнуть! Куриные мозги!
So ... have fun. OK. Chicken Shit!
Куриные мозги..
Chicken shit.
Куриные мозги!
Chicken shit.
Куриные мозги.
He's chicken shit.
Как так вышло, что парень твой — куриные мозги?
How come your boyfriend's a chicken shit?