куриная слепота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куриная слепота»

куриная слепотаnight blindness

И что результатом этого стало снижение подвижности правой ноги и правой руки и появилась куриная слепота?
And the British Army medical board found that as a result of that you suffered a weakness in your right leg and hand and night blindness?
У меня же куриная слепота.
I have night blindness.
У меня куриная слепота.
I have night blindness.
что такое «куриная слепота»?
Do you know 'night blindness'?
У меня легкая куриная слепота.
I've got a little night blindness.