курево — перевод на английский
Варианты перевода слова «курево»
курево — smokes
Привет. Заскочи. У меня отличное курево.
Drop by, buddy, we have great smokes.
— Курево то есть у тебя?
— How about some smokes?
Я тебе курево принес.
I brought you some smokes.
— У тебя курево есть?
— You got any smokes?
Курево то хоть можно купить?
Smokes then at least you can buy?
Показать ещё примеры для «smokes»...
advertisement
курево — fags
В общем, все ясно? До Пасхи никакого курева, роликов и выпивки. Понятно?
So no more fags, rollerblading or booze until Easter.
До Пасхи никакого курева.
No more fags for me now until Easter.
Мне хватит всего лишь окошка с пачку курева.
All I need is the size of a packet of fags.
Пачка курева.
Packet of fags.
Я отказываюсь от курева.
I'm giving up the fags.
Показать ещё примеры для «fags»...
advertisement
курево — cigarettes
За куревом.
Cigarettes.
Выбора не было... У меня закончилось курево.
Anyway, I was out of cigarettes.
Из карманов мы курево тянем,
We pull out cigarettes from our pockets.
Раз особенный, сам себе курево доставай,..
You're so special, get your own fucking cigarettes.
Курево есть?
A cigarette.
Показать ещё примеры для «cigarettes»...