купить тебе ужин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «купить тебе ужин»

купить тебе ужинbuy you dinner

Позволь мне купить тебе ужин, завтра вечером, как благодарность?
let me buy you dinner tomorrow night as a thank you, okay?
Когда я куплю тебе ужин, ты узнаешь, что я заинтересовался.
When I buy you dinner, you'll know I'm interested.
Если ты погладишь эту вещь еще раз, ей придется купить тебе ужин.
You stroke that thing any harder, it's gonna have to buy you dinner.
Я проиграл и поэтому купил тебе ужин.
I lost, so I bought you dinner.
Я купила тебе ужин.
I bought you dinner.