купить такую машину — перевод на английский

купить такую машину — car like that

Надо 30 лет работать, чтобы купить такую машину.
You work 30 years for a car like that.
Почему нам нельзя купить такую машину?
Why can't we have a car like that?
Он пытался мне кое-что продать, но я бы не купила такую машину.
He was trying to sell me something, but I-I wouldn't touch a car like that.

купить такую машину — другие примеры

Может, мне стоит купить такую машину, как у вас.
Maybe I should buy one of those machines.
Зачем ты купил такую машину?
What makes you buy such a car?
Можно купить такую машину, записывая черную музыку?
You can buy a car like this making race records?
Да. Но продюсеры уверяют нас в том, что это уродливые и гнилые коробки, и нужно быть дураком вселенских масштабов, чтобы купить такую машину.
Yes, but the producers argue that all Alfas are ugly little rot-boxes and you'd have to be galactically stupid to buy one.