купил акции — перевод на английский

купил акции — bought stocks

А Логан чудесным образом купил акции, за которые никто не боролся.
And Logan here mysteriously bought the stock without any competition.
Я был пьян, когда купил акции.
I was drunk when I bought the stock.
Тогда мы купим акции на 20 млн собственных денег.
And we use $20 million of our own money to buy that stock.
Джессика, это ты просила меня купить акции, и я всё выполнил, как ты сказала, но если Шон Кейхил заведёт дело о паркинге, виновата будешь ты, а не я.
Jessica, you're the one who asked me to buy that stock, and I made it questionable, like you asked, but if Sean Cahill comes at us for attempting to park it, that is on you, not my work.
Купили акции, купили компанию, что можете.
Buy the stock, buy the company, whatever you can.
Показать ещё примеры для «bought stocks»...
advertisement

купил акции — buy

Как вышло, что вы купили акции Интернейшенл Проджектс?
How did you happen to buy International Projects?
Прости купи акции взаимного фонда.
Just buy mutual funds.
Но кто купит акции, где гарантия, что это не будет акула вроде него?
Yeah, but who'll buy then, and what's to prevent some other shark devouring us?
Испугавшись, они разбегутся, и мы снова купим акции по низкой цене.
They'll get scared and leave, and we buy it at a low price again.
И на какую сумму они обязаны купить акций?
So how much does it cost to buy in?
Показать ещё примеры для «buy»...
advertisement

купил акции — bought shares

Вы можете купить акции земли обетованной.
You could buy shares in the promised land.
У вас есть доказательства, что я купил акции?
You have proof I bought any shares?
По правде, я купила акции, о которых Хван не знает.
I also bought some shares that Hwang doesn't know about.
Напомните мне, чтобы я купила акции KЕVLАR.
Remind me to buy some shares in KEVLAR.
Что ж, мои финансово обделённые друзья, я разделила деньги и купила акции ДПК и ЗЭксИ.
Well, my financially challenged friends, I split my money and bought shares of CHP and ZXY.