купидон — перевод на английский
Быстрый перевод слова «купидон»
«Купидон» на английский язык переводится как «Cupid».
Варианты перевода слова «купидон»
купидон — cupid
Купидон, скажи человеку чтобы подал порцию для мадам графини для кого?
You know i have the appetite of a dock worker. Quick cupid, tell the man a heaping plate for madame la comtesse.
Это был Купидон.
It was Cupid.
Так значит, это Купидон пнул и дядю Ланса в глаз?
And was it Cupid who kicked Uncle Lance in the eye?
Маленького купидона для жены?
Little Cupid to take for wife?
Кажется, тут не обошлось без купидона.
One might suspect Cupid had a hand in this.
Показать ещё примеры для «cupid»...
advertisement
купидон — cupid's
Помните, стрела Купидона убивает вулканцев.
Remember, Cupid's arrow kills Vulcans.
Стрела Купидона.
Cupid's arrow.
Хотя, что касается меня, должен заметить, что одна из стрел Купидона определенно достигла своей цели!
Though, speaking for myself, I must say, one of Cupid's arrows has found its mark!
Просто слегка поправил прицел лука Купидона.
Just a minor pluck of Cupid's bow.
Сделанная из коктейля Купидона.
Infused with a Cupid's cocktail.
Показать ещё примеры для «cupid's»...
advertisement
купидон — cupidon
Анжелик, ты слышишь меня, и ты тоже Купидон.
Angelique buiton, you listen to me, and you, too, cupidon.
Хорошо, Анжелик, Купидон заберите покупки домой оставайся с нами пока мы не в безопасности делай что хочешь старая ворона!
You going to the cathedral, and it should be for confession. Of course, angelique. Cupidon, take the marketing home.
Купидон?
Cupidon?
Быстро Купидон! пока он не ушел Эй!
Quick, cupidon, before the man is gone!
Купидон, ты маленький сын оружия убирайся отсюда!
Cupidon, you little son of a gun, get out of here!
Показать ещё примеры для «cupidon»...