купаться в деньгах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «купаться в деньгах»
купаться в деньгах — of money
Просто потому, что у меня есть титул, не означает, что я купаюсь в деньгах.
Just because I have a title, doesn't mean I'm made of money.
Поразительно. Ты думаешь, что я купаюсь в деньгах.
I'm shocked that you think that I have that kind of money just lying around.
Тогда ты будешь купаться в деньгах.
That's when you're in the money.
Потому что мы с братьями всю среду купались в деньгах в королевской сокровищнице.
Because my brothers and I spent Wednesday rolling around on the money in the royal treasury.
Самолёт взрывается, а мы с тобой купаемся в деньгах.
The plane goes down, we have enough money. We can do whatever we want.