кунг-фу — перевод на английский

«Кунг-фу» на английский язык переводится как «kung fu».

кунг-фу — kung fu

У меня стальной пояс по кунг-фу.
I am a chain belt in Kung Fu.
Вы слышали, что сказал мистер Кунг-Фу.
You heard Mr. Kung Fu.
Ты пришла посмотреть 3 фильма про кунг-фу? Конечно.
You came to see three kung fu movies?
Моё кунг-фу самое лучшее, но это может занять часы.
My kung fu is the best, but it could take hours.
Твоё кунг-фу самое лучшее.
Your kung fu is the best.
Показать ещё примеры для «kung fu»...
advertisement

кунг-фу — kung-fu

Эти парни знают кунг-фу.
Those men know kung-fu.
— Про кунг-фу? — Да, Бен.
— A kung-fu movie?
Опять кунг-фу? Да.
More kung-fu?
Э-э-э, опять кунг-фу.
Yes More kung-fu.
Однажды я ходила на занятия по тай-бо но я в нем смыслю не больше, чем в кунг-фу, ясно?
I once took a Tae Bo class but that is the extent of my kung-fu abilities, all right?
Показать ещё примеры для «kung-fu»...
advertisement

кунг-фу — fu

Ты хочешь взять меня на фильм про кунг-фу?
You want to take me to a kung fu movie?
Робин. Полностью укомплектованный мастер кунг-фу человек-армия.
Robin, equipped for battle, trained in kung fu , the host of one man.
Поэтому и начал изучать Шаолиньское кунг-фу с дедушкой Мансукэ из Ниигаты с помощью ОЗ.
He learned Shaolin kung fu from his grandfather Mansuke in Niigata through OZ all the way from Nagoya.
Я может и не большой, но я изучал кунг-фу когда мне было 13 и я много чего помню из него.
I may be small, but I took kung fu when I was 13, and I remember a good deal of it.
О, он снимался в этих глупых фильмах про кунг-фу, которые ты так сильно любишь.
Ooh, he was in those goofy kung fu movies you love so much?
Показать ещё примеры для «fu»...
advertisement

кунг-фу — martial arts

И это учитель кунг-фу?
Can this uncle be that good in martial arts?
Вы занимаетесь кунг-фу?
Look, martial arts! Yes.
Если ты не любишь кунг-фу, зачем тогда поддерживаешь атлетическую ассоциацию?
If you loathe martial arts guys so much, why do you support the Jing Wu Athletic Association, then?
Владеют ли они кунг-фу?
Do they know martial arts?
Раз не собираетесь учиться кунг-фу, то уйдите, пожалуйста
You're not really here to learn martial arts. Go away!
Показать ещё примеры для «martial arts»...