культурный уровень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «культурный уровень»

культурный уровень — другие примеры

Немного позже мы перешли к теме любви. Конечно, на культурном уровне.
Well, after a while, we got on the subject of love naturally on a very cultural level.
Мы должны просветить народ, поднять его культурный уровень.
We must enlighten the people, elevate their cultural level.
И насколько будет возможно, постараемся посетить достопримечательности этого города, чтобы повысить твой культурный уровень.
Also trying, as far as possible, to visit some of the most remarkable monuments of this city, in order to increase your cultural heritage.
Морган... ты оценишь культурный уровень кандидатов.
And Morgan... you're in charge of evaluating the candidates' cultural knowledge.
Я пытаюсь утвердиться как подниматель культурного уровня Галфхевена.
I'm trying to establish myself as Gulfhaven's cultural taste maker.