кулинарный талант — перевод на английский

кулинарный талант — cooking skills

Ну, я должен дать своим кулинарным талантам расцвести.
I had to give my cooking skills time to gestate.
Бэт унаследовала кулинарные таланты своего отца.
Beth inherited her dad's cooking skills.
advertisement

кулинарный талант — другие примеры

Твой кулинарный талант просто...
Your talent in the kitchen is...
Вы не представляете, как сильно нам нужен хоть кто-нибудь, у кого есть хоть малейший кулинарный талант.
I can't tell you how badly we need someone with a little flair in the kitchen.
Приторная мадам. У нее кулинарного таланта не больше, чем у каракатицы.
A bland old schoolmarm with about as much culinary creativity as a whelk.
Кулинарным талантом он явно не обладает.
He has a profound lack of talent in the kitchen.
Том приготовит обед, у него, возможно, скрытый кулинарный талант.
Tom will prepare lunch, he may have a hidden talent for cooking.
Показать ещё примеры...