кукурузный сироп — перевод на английский

кукурузный сироп — corn syrup

В основном — кукурузный сироп, немного спирта.
Mostly corn syrup, a little rubbing alcohol.
Яичный белок, сахар, частично гидрогенизированное растительное масло, сухой кукурузный сироп, крахмал.
Mix eggs, sugar, oil, corn syrup... — This is eating every day.
Заливаем еду кофеином, углекислотой и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы.
We power our food down with caffeine, carbonation, and high fructose corn syrup.
Моря красного кукурузного сиропа и фейковых мозгов, прущих изо всех дыр.
Red corn syrup all over the place. Fake brains coming out the yin-yang.
Я вас познакомлю с нашей фабрикой кукурузного сиропа.
Giving you a look inside our corn syrup factory.
Показать ещё примеры для «corn syrup»...
advertisement

кукурузный сироп — high fructose corn syrup

Взяв во внимание сахар и фруктозный кукурузный сироп, я заметил что компании используют притягательные слова в названиях для сладостей основой для которых является фруктоза.
With sugar and high fructose corn syrup now in the spotlight, I notice that companies are using a range of seductive names for other fructose-based sweeteners.
Я просто проверял есть ли в этих хлопьях высокофруктозный кукурузный сироп
I was just checking this cereal for high fructose corn syrup.
На самом деле люди не понимают что кукурузный сироп с большим содержанием фруктозы и сахар практически идентичны.
People don't actually realise that high fructose corn syrup and sugar are virtually identical.
Перерабатывающие кукурузу компании в 80-х сделали всё возможное чтобы люди не приравнивали кукурузный сироп к сахару.
See, corn refiners back in the 1980s did their best to make sure that people didn't equate high fructose corn syrup with sugar.
20 лет спустя, люди обвиняют кукурузный сироп в эпидемии ожирения.
Flash forward 20 years later, people are blaming high fructose corn syrup for the obesity epidemic.
Показать ещё примеры для «high fructose corn syrup»...
advertisement

кукурузный сироп — high-fructose corn syrup

Такая диета, состоящая из высокофруктозного кукурузного сиропа и очищенных углеводов, приводит к таким перепадам инсулина. и постепенно к изнашиванию системы, посредством которой тело перерабатывает сахар.
This diet of high-fructose corn syrup and refined carbohydrates leads to these spikes of insulin and, gradually, a wearing down of the system by which our body metabolizes sugar.
Да, но если посмотреть сюда, то нет корреспондирующего роста в закупках муки или кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы.
Yes, but if you look here, there was no corresponding rise in the purchase of flour or high-fructose corn syrup.
Только не фиолетовое, из кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы.
Just not something purple that was made out of high-fructose corn syrup.
Недавно вы приобрели контрольный пакет В Сукрокорп... одного из ведущих мировых производителей высокофруктозного кукурузного сиропа.
And now you've recently purchased controlling stock in Sucrocorp -— among the world's leading manufacturers in high-fructose corn syrup.
В них полно высокофруктозного кукурузного сиропа и еще какие-то вещества, чьи названия я не могу произнести.
They're full of high-fructose corn syrup and things I can't even pronounce.
Показать ещё примеры для «high-fructose corn syrup»...