куда это ведёт — перевод на английский

куда это ведёт — where this is going

Мне надо знать куда это ведёт.
Well, I need to know where this is going.
Чувсвтую, куда это ведёт.
I see where this is going.
Думаю, мы все понимаем, куда это ведет.
I think we all know where this is going.
Так что, ты решила не спать с ним пока не увидишь, куда это ведет?
So, have you considered not having sex with him until you see where this is going?
Мне не нравится, куда это ведет.
I don't like where this is going.
Показать ещё примеры для «where this is going»...
advertisement

куда это ведёт — where does this lead

Куда это ведет...
Where that leads...
Мы оба знаем, куда это ведёт.
We both know where that leads.
Он манипулирует способностями, я знаю, куда это ведет.
He's manipulated abilities, I know where that leads.
Куда это ведет?
Where does this lead?
И куда это ведет?
And where does this lead?
Показать ещё примеры для «where does this lead»...