куда старше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда старше»
куда старше — much older than
А вот этот, очевидно, куда старше. Около века бессмертия.
This one, on the other hand, is clearly much older, a century undead at least.
Подумать только, барышни, вы выглядите куда старше.
Look at you young ladies, you look so much older.
Она куда старше Земли, и около полумиллиона лет назад ее атмосфера была разрушена чем-то вроде катаклизма.
It is much older than Earth, and about a half million years ago, its atmosphere was totally ripped away by some sort of cataclysm.
Она куда старше его.
She's much older than he is.
Не знаю отчего у меня сложилось впечатление, что Вы куда старше, мистер ван Райн.
I don't know what made me think you'd be a much older man, Mr. Van Ryn.