куда ни повернись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда ни повернись»
куда ни повернись — другие примеры
А потом здесь решила поселиться, эта чертова Мадонна. И теперь куда ни повернись, уткнешься в полногрудых девиц. Да и мужиков тоже.
And then that broad Madonna decides that this is the place to be, and, the next thing you know, everywhere you turn, it's women with big breasts... and men with big breasts.