куда вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда вернуться»
куда вернуться — come back to
Только подумай, куда вернутся Люси с Руфусом, прежде чем принять решение.
Just think about what Lucy and Rufus are coming back to before you make your decision.
— Куда вернуться?
— Come back where?
Идея была в том, что тот, кто это зарыл, запомнил бы то самое место, куда вернётся его забрать.
The idea was that whoever buried it would remember the exact spot when they came back to collect it.
Ей есть, куда вернуться.
She has a house to come back to.
Суть в том, что мы должны точно знать когда и куда вернется Ниррти.
The point is, we need to know exactly when and where Nirrti's coming back.
Показать ещё примеры для «come back to»...
advertisement
куда вернуться — go back where
Куда вернуться?
Go back where?
Я такой — «Куда вернуться?»
And I was like, «Go back where?»
Давай остановимся, пока нам ещё есть куда вернуться.
Let's stop here while we still have room to go back.
И, пока не поздно, вот что: если тебе есть куда вернуться — вернись Не искушай судьбу.
So before you start, I got to ask you, if you got any kind of life to go back to, that's what you should do.
Надо мной нет ничего, кроме мерцающего света, место, откуда я пришла, и куда вернусь, когда закончу здесь.
Above me, there's nothing but shimmery light, the place where I've come from, and will go back to when I am done here.