кубрик — перевод на английский

кубрик — fo»c'sle

Я поднимался из кубрика самостоятельно.
I came up the fo'c'sle myself.
Когда я терпел бедствие на мысе Хаттерас, шестерых парней заблокировало в кубрике. Потому, что заклинило дверь и они не смогли ее выбить.
When I got it off Hatteras, six guys was caught in the fo'c'sle 'cause the door buckled and they couldn't bust her loose.
— В кубрике.
It's in the fo'c'sle
Положи его в кубрик.
Stow it in the fo'c'sle
Полезай в кубрик.
Get in the fo'c'sle
advertisement

кубрик — kubrick

Кубрика не понимали.
Kubrick was misunderstood.
— Иисус, Фрейд, Кубрик.
— Jesus, Freud, Kubrick.
Найди его, Кубрик.
Track him down, Kubrick.
Стэнли Кубрик...
Stanley kubrick.
Стэнли Кубрик.
Stanley kubrick.
Показать ещё примеры для «kubrick»...
advertisement

кубрик — kubrick's

Вышедший в 1971 году «Заводной Апельсин» Стенли Кубрика явил собой футуристический взгляд на бетонную Британию, полную насилия, передающего дух того времени.
Released in 1971, Stanley Kubrick's Clockwork Orange was a futuristic and violent vision of concrete Britain that captured the zeitgeist.
Ты не оспоришь тот факт, что венценосным для Кубрика был 2001 год.
You can't argue with the fact that Kubrick's defining moment is 2001.
Мы устроим вам приватную встречу с агентом Стэнли Кубрика в Лондоне.
We've set up a little meeting for you in London with Stanley Kubrick's agent.
Я думал, что смотрел все фильмы Кубрика, но который из них с Барри?
I thought I'd seen all Kubrick's films, but which one's with Barry?
Киссинджер было одной из ролевых моделей для персонажа Доктора Стрейнджлав в фильме Стэнли Кубрика.
Kissinger had been one of the models for the character of Dr Strangelove in Stanley Kubrick's film.