кто-то из его окружения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто-то из его окружения»

кто-то из его окружения — другие примеры

И именно так, чтобы единственным объяснением его смерти... было убийство, совершённое кем-то из его окружения.
He was supposed to have died in a way that the only possible explanation was that he'd been murdered by a member of his own entourage.
Кто-то из его окружения прислал его фотку нам.
Someone close to his camp sent us his picture.
Он не хочет быть вовлеченным в скандал, связанный с кем-то из его окружения, когда он вступает в должность.
He doesn't want to be burned by a scandal in his inner circle the moment he takes office.
Всякий раз, когда мне удаётся завербовать кого-то из его окружения, его находят разрубленным на кусочки.
Every time I get somebody close to him, they wind up dead, chopped up in about a hundred little pieces.
Может, кто-то из его окружения, кто уже знал о деньгах.
Maybe somebody already in his life who knows about the nest egg.
Показать ещё примеры...