кто стоит за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто стоит за»
кто стоит за — whoever's behind
Тот, кто стоит за всем этими взрывами, хотел навести ужас и страх возможно рыскает рядом, оценивая результат своей работы.
If whoever's behind these bombings wants to create fear and chaos he might be sticking around afterwards to see the results.
Надеюсь, это поможет вам найти того, кто стоит за этими нападениями.
I hope it will help you find Whoever's behind these attacks.
Тот, кто стоит за всем этим был раскрыт агентом контрразведки Джесси Портером.
Whoever's behind all of this was being investigated by a counterintelligence Agent named Jesse Porter.
Но в конце-концов, ты примешь нашу сторону, а не того, кто стоит за всем этим.
But at the end of the day, you're gonna want to side with us, rather than whoever's behind all of this.
Этот человек может привести к тем, кто стоит за покушением на президента.
This man could lead to whoever's behind The assassination attempt on the president.
Показать ещё примеры для «whoever's behind»...