кто нибудь спросит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто нибудь спросит»

кто нибудь спроситanybody asks

Ну, а плохие новости в том, для легальности, в следующем семестре, если кто нибудь спросит, то у тебя подагра.
Now, the bad news is, For legal purposes, next semester, If anybody asks, you have gout.
Если кто нибудь спросит откуда, ты не знаешь.
If anybody asks you where you got it, you don't know.
И если кто нибудь спросит ты меня не видел, хорошо?
And if anybody asks, you didn't see me at all, okay?
Если кто нибудь спросит что вы думаете, скажите,
If anybody asks you what you thought, just tell 'em,
Мистер Кастилло, кто нибудь спросил Адама Кемпера чего он хочет?
Has anybody asked Adam Kemper what he wants?