кто знает куда — перевод на английский

кто знает куда — knows where

Кто знает куда мне теперь лететь.

I wouldn't know where to fly

А я единственный, кто знает куда пошёл Малышь. Сначала ты поможешь мне, а потом я тебе.

Well, I'm the only one who knows where Junior woulda gone — and you gotta help me before I help you.

Кто знал куда нанести удар?

Who knew where to hit us?

Смотрите, он был здесь. Кто знает куда он делся?

— Christ knows where he is!

Кто знает куда это нас заведет?

WHO KNOWS WHERE THIS COULD GO FOR US ?