ксерокопию — перевод на английский

ксерокопию — photocopy

— Он сделал мне ксерокопию.
He made me a photocopy.
Сколько можно делать ксерокопии?
How long does it take to photocopy?
Так вы думаете, что это ксерокопия того, что там было?
Oh, so you think that this is a photocopy of what was in there.
Может, просто сделаешь ксерокопию?
Why do not you just make a photocopy.
Сделай копию, сделай ксерокопию, бьIстрее!
Quick, photocopy this
Показать ещё примеры для «photocopy»...
advertisement

ксерокопию — copies

Я не вижу нигде ксерокопии двух протоколов описи под залог на улице Морани.
Virginie, where are copies of inventory of the house on Maranee street?
Пэм, ты делаешь ксерокопии чаще, чем кто бы то ни было. Именно.
Pam, you make more copies than anyone.
Поэтому я стал делать ксерокопии сам.
So I make my own copies.
Эй, пойди сделай ксерокопию что-ли.
Hey, go make some copies or something.
В общем, мне нужно три ксерокопии, каждого документа, скрепленные и пронумерованные.
Anyway, I'm going to need three copies of each of these, stapled and collated.
Показать ещё примеры для «copies»...
advertisement

ксерокопию — xerox

Я подумал: можно сделать ксерокопию, а книгу отдать ему.
I thought: I could make a Xerox, and give him the book..
Это ксерокопия из копировального аппарата, которому не хватает краски, что является одним из множества недочётов, которые были бы исправлены, будь я тут начальницей.
That is a copy from a Xerox machine badly in need of toner, which is just one of the many oversights that would not have continued had I been made an executive here. Good day.
— Кастро будет пытаться достать вас всем, что у него есть... фотография, ксерокопия, что-то из вашего прошлого.
— Castro is gonna try and get in touch with you with whatever he has... a photo, a Xerox, something from your past.
Я нашла пропавшую страницу в ксерокопиях защиты.
I found a page missing in the defense's Xerox.
По закону она права, но может быть оспорено, что оговорка имелась в виду, когда она послала ксерокопию.
By the letter of the law, she's right, but it could be argued that stipulation was implied when she sent the Xerox.
Показать ещё примеры для «xerox»...
advertisement

ксерокопию — xeroxed copies

Это всего лишь ксерокопия, но судя по виду, тут меняли дату.
This is only a xeroxed copy, but from the looks of it the date might have been changed.
Мы ушли в подполье и после тщательных исследований нашли ксерокопию древнего кода путешествия во времени
We went into hiding, and after careful research, located a xeroxed copy of an ancient time travel code.
А в нескольких случаях на найденных мною ксерокопиях были исправлены даты.
In a few cases, I found Xeroxed copies with the dates changed.
У тебя есть ксерокопии по делам несовершеннолетних опечатанными судебными документами Берджеса из Индианы и Западной Вирджинии скрепленных при помощи скрепок и скотча
You have xeroxed copies of juvenile cases Burgess worked, sealed court papers from Indiana to West Virginia all held together with concert stickers and duct tape.
Йоши, мне нужны несколько ксерокопий его портрета.
I need Xerox copies of this.