крыша течёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крыша течёт»

крыша течётroof is leaking

Крыша течёт.
The roof is leaking.
Может, крыша течет?
Maybe the roof is leaking.
Потому что крыша течёт.
Because the roof is leaking?
Знаю, но крыша течёт, потолок обваливается, группы нет, газа нет, и... к тому же,
I know, but the roof is leaking, the ceiling's falling down, there's no band, no gas, and... well, you may as well know,
Крыша течет, центральное отопление не работает, и в обеих ванных водятся муравьи.
The roof leaks, the furnace is crap, and I've got carpenter ants in both bathrooms.
Показать ещё примеры для «roof is leaking»...