крыша съезжает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крыша съезжает»

крыша съезжает — другие примеры

Крыша съезжает.
That stuff can make you stupid.
Да, знаешь, иногда у меня крыша съезжает.
Oh... yeah, you-— but you know I get nuts sometimes.
Или у меня крыша съезжает без Акселя, или у него есть брат-близнец, потому что я видела его снова по пути домой.
You know, I must be going through some serious Axl withdrawal-— that or he has a twin, 'cause I thought I saw him again, on the drive home.