крыша машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крыша машины»

крыша машиныroof of the car

— Положи их на крышу машины! — Слышал, что тебе сказано!
— Put them on the roof of the car!
— После того, как он сам ударился головой о крышу машины, когда садился в неё, никто даже пальцем не касался мистера Кеника.
Other than hitting his head... on the roof of the car when we put him in, no one laid a hand on Mr. Kanick.
Я несла его в Крабью Хижину и случайно уехала с ним на крыше машины.
I was bringing him to the Crab Shack and I accidentally drove off with him on the roof of the car.
Мое первое впечатление от жертвы на крыше машины, было то, что она прыгнула.
My first impression upon seeing the victim on the roof of the car was that she was a jumper.
Левой рукой положите ключи на крышу машины.
With your left hand, put the keys on the roof of the car.
Показать ещё примеры для «roof of the car»...
advertisement

крыша машиныtop of the car

Он остановил меня, когда я уезжала с чашкой кофе на крыше машины.
He stopped me from driving away with my coffee cup on top of the car.
— Лицом к машине, руки на крышу машины.
Hi. Hey, put your hands, both of them, on the top of the car.
Например, разрешаешь ему прокатиться на крыше машины?
Let him ride on top of the car?
— Его короткая клюшка на крыше машины.
His putter's on top of the car.
Я говорю, что есть человек, который хладнокровно убил Дарка, и тот же человек стоял на крыше машины, вернув надежду этому городу.
I'm saying that there is a man who killed Darhk in cold blood, and that same man stood on top of a car and gave the city its hope back.