крысиный король — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крысиный король»

крысиный корольking rat

Не думаешь, что наш Крысиный король может быть внизу за этой решеткой?
Do you or do you not think this King Rat could be down this hatch?
Но миссия же была найти Крысиного короля!
The mission was to find the King Rat!
Этот лживый наполовину человек и вор на все сто, обезглавивший Крысиного короля?
That deceitful, half-human, full-on thief decapitated the King Rat, right?
Ты смог бы стать Крысиным Королём всей Филадельфии, если бы побольше работал.
You know you could be King Rat of all of Philly if you just wanted to work a little more.
Крысиный король из тех, что в юности прогрызали себе дорогу к вершине, а теперь содержат людей, подобных Тони Кейну, чтобы те выполняли всю грязную работу вместо них.
'A king rat who'd fought his way to the top in his youth 'and now paid men like Tony Kane to do his dirty work for him.
Показать ещё примеры для «king rat»...