крыса на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крыса на»

крыса наrat on

Ну, гм... но держись подальше от этого парня с крысой на плече.
Oh, um... but stay away from that guy with the rat on his shoulder.
Но это неважно, потому что наш багаж и все вещи уже украл тот парень с крысой на плече.
Our luggage and all of our stuff was already stolen... — by the guy with the rat on his shoulder.
У тебя крыса на плече.
You've got a rat on your shoulder.
Нет, это кошмары, потому что я парализовна, или связана, а ты обнюхиваешь меня, как крыса на... на чем там крысы бывают.
No, they're nightmares because I'm paralyzed or tied up, and you're sniffing up me on me like a rat on... something... whatever it is rats like.
Это мегагрызун, крыса на стероидах.
It's a mega rodent, a rat on steroids.
Показать ещё примеры для «rat on»...