крутятся колёса правосудия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крутятся колёса правосудия»

крутятся колёса правосудия — другие примеры

Люблю, когда крутятся колеса правосудия.
I love it when the wheels of justice spin.
Если мы предпочитаем увидеть, как юноша с чистым прошлым превратится в преступника, то пусть сидит в Райкерс и ждёт, пока крутятся колёса правосудия.
If we instead would like to see a young man with no criminal record turned into a criminal, then let's have him sit at Rikers as long as the slow wheels of justice take.