крутые перемены — перевод на английский

крутые перемены — change is

Жизнь была как-то приятней, пока мы не затеяли крутые перемены.
I really liked our life so much better before we tried to change everything.
Слишком крутые перемены не приносят ничего хорошего.
Too much change is not a good thing.
advertisement

крутые перемены — другие примеры

Крутые перемены.
Dramatic changes.
Так если нам потребовалось 10000 поколений, чтобы достичь двух миллиардов, а потом за одно, наше, поколение население подскакивает с 2-х миллиадов до 9-ти миллиардов, мир находится в процессе крутых перемен.
So if it takes 10,000 generations to reach two billion and then in one human lifetime, ours, it goes from two billion to nine billion, something profoundly different's going on right now.
Я тоже пережила много крутых перемен, прежде, чем стать звездой в 22 года.
I had some very tough times myself before I became a superstar at age 22.