крутое пике — перевод на английский

крутое пике — nosedive

Да она ушла в крутое пике.
She took a nosedive.
Верно. Просто сложная серия команд продавать и покупать, но когда я задействовал её на симуляторе главных биржевых индексов, рынок ушёл в крутое пике.
Just a complicated series of commands to buy and sell, but when I applied it to a simulation of the major stock market indexes, the market goes into a nosedive.
advertisement

крутое пике — другие примеры

Например, под каким углом ты вошла в своё крутое пике.
It's how steep of a spiral you're on.
И неожиданный дисбаланс веса бросает самолет в крутое пике.
The sudden weight imbalance threw the plane into a dive.