крупные ошибки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крупные ошибки»

крупные ошибкиbig mistake

Вы совершили крупную ошибку, мистер.
You made a big mistake, mister.
Иногда нужно совершать крупные ошибки...
Sometimes you have to make a big mistake...
Крупная ошибка.
Oh, big mistake.
Крупная ошибка, крупная...ошибка.
Big mistake. Big mistake.
Школа, армия, война в Ливане. Я тебе говорю, Ори: эта свадьба — самая крупная ошибка моей жизни.
High school, the army, the War in Lebanon, and I'm telling you, Ori, this is the biggest mistake of my life,