крупнокалиберная пуля — перевод на английский

крупнокалиберная пуля — large-caliber bullet

Они отдали его одежду, и, судя по дыркам на рубашке, это были крупнокалиберные пули.
They turned over his clothes, and based on the holes in the shirt, it... it looks like it was a large-caliber bullet.
— указывает на то, что выстрел в ребра был произведен крупнокалиберной пулей.
Indicates that the shot to the ribs... was made by a large-caliber bullet.
advertisement

крупнокалиберная пуля — другие примеры

Представьте, вы поёте колыбельную своему малышу, укрываете его одеялом, а потом вам приходится укрывать его уже своим телом, покуда град крупнокалиберных пуль БУКВАЛЬНО пробивает стены вашего дома.
Imagine singing a lullaby to your infant and tucking them into bed and then having to shield them as a barrage of high-caliber bullets literally blast into your home.
Он получил крупнокалиберную пулю в упор.
He absorbed a high-caliber round at point-blank range.
Все еще ждем баллистиков, но это выглядит, как крупнокалиберная пуля, скорее всего из винтовки.
Still waiting on ballistics, but it looks like it's a large caliber bullet, most likely from a rifle.