крупное открытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крупное открытие»

крупное открытиеmajor discovery

Это крупно, крупное открытие.
This is a major major discovery.
Это крупное открытие в физике, атомная энергия может стать источником топлива в предстоящие десятилетия.
A major discovery in physics, atomic energy could become a promising source of fuel in the decades to come.
Я стою на пороге крупного открытия, и вы могли бы стать его частью.
I am on the verge of a major discovery that you could be a part of.
Наша разведка донесла, что они на пороге крупного открытия.
Our intelligence indicates they're about to make a major discovery.
Они стоят на пороге крупного открытия.
Our intelligence indicates they're about to make a major discovery.