крупная неудача — перевод на английский

крупная неудача — другие примеры

Я решила, что если уж мне так не повезло в мои 18 лет, а когда тебя убивает туалетным сиденьем со старой космической станции — это крупная неудача, значит, я имею право рассчитывать на то, что фортуна теперь будет благосклонее.
I figured that since I had a pretty harsh stretch of bad luck when I was 18, you know, the whole toilet seat falling from the sky and incinerating me kind of bad luck, I figured it would be reasonable to expect a change of fortune on the other side.
Я понимаю, Сталинград был крупной неудачей.
I know, Stalingrad was a disaster.
Будто кино про мои самые крупные неудачи.
It was like a highlight reel of my biggest failures.