крупица истины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крупица истины»

крупица истины — другие примеры

Так что, возможно в том что вы делали, есть крупица истины.
So maybe there's a clue.
Из пепла воссоздана крупица истины.
From the burned-out ashes, a handful of truth rises.
И если в обвинениях этого человека есть хоть крупица истины, мы все должны поплатиться!
And if there is one single shred of truth in this man's allegations, we shall all have to pay the price.
— Во всём всегда есть крупица истины.
Is it true?