круг почёта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «круг почёта»
круг почёта — victory lap
Давай свой круг почёта, пока они стадион не порвали!
Take your victory lap before they tear the stadium down!
У нас будут выход на поклон и круг почета.
We take a victory lap.
Робинсон отказывается от своего обычного круга почета.
Robinson foregoing his usual flamboyant victory lap.
Он может прийти, и увидеть все, хотя, если ты согласишься, может, круг почета будем делать мы, а не Кирк.
He can still come, and he can still see all those things, except if you dance, maybe that victory lap will be you and me instead of Kirk.
Круг почёта.
— A victory lap, by the look of things.
Показать ещё примеры для «victory lap»...