круг за кругом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «круг за кругом»

круг за кругомround and round you go

Круг за кругом.
Round and round we go.
Круг за кругом.
Round and round you go.
advertisement

круг за кругом — другие примеры

Гонки на автомобилях. Круг за кругом по треку.
The racing of the cars, running around in circles.
Все шире — круг за кругом — ходит сокол, не слыша, как его сокольник кличет.
«turning and turning in the widening gyre... »the falcon cannot hear the falconer.
Это выглядит немного глупо: 20 гонщиков круг за кругом повторяют путь.
And it seems a little bit stupid, 20 riders making the same way, lap by lap.
Задача гонщика и его команды — раскрыть максимум этой мощности, перенеся ее на трек, круг за кругом.
The job of the rider and his team is to figure out how to get as much of that power to the ground for as much of every lap as possible.
Круг за кругом, словно вбиваешь их молотком.
Hammer, hammer, every lap the same.
Показать ещё примеры...