круговорот воды — перевод на английский

круговорот воды — water cycle

Но ведь эти ледники играют огромную роль в круговороте воды.
Yet these glaciers play an essential role in the water cycle.
Ветер сдувает его обратно — круговорот воды.
Wind blows it back up again — water cycle.
Круговорот воды на Земле — это процесс постоянного обновления.
The Earth's water cycle is a process of constant renewal.
advertisement

круговорот воды — другие примеры

Облака вызывают дождь, обеспечивая круговорот воды в природе, а также защищают Землю от нагрева солнцем.
Clouds not only bring more rain, recycling water naturally, they also prevent heating of the Earth by the sun.
Солнце обеспечивает круговорот воды на нашей планете, и помогает формировать удивительные и живописные пейзажи.
The sun is the power that lifts all the water on the blue planet. And in places, it comes down again to create some of the most breath-taking sights on Earth.
Цикл метана на Титане повторяет круговорот воды на Земле.
So, whereas on Earth we have a hydrological cycle, on Titan there's a methanological cycle.
дождь — часть великого круговорота воды в природе. действуя как часть глобальной очистительной системы, дожди поддерживают баланс газов в атмосфере. дожди смывают в океан углекислый газ, который приводит к парниковому эффекту.
Acting as part of a global recycling system, rain keeps our atmosphere in balance, washing out the potent greenhouse gas, carbon dioxide, ready to be locked away in rocks in our oceans.
Просто подумай о круговороте воды в природе.
And just think about the hydrological cycle.