круговая орбита — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «круговая орбита»
круговая орбита — circular orbit
Тихо говорил Кеплеру, что видимое движение Марса было труднее всего согласовать с круговой орбитой.
Tycho had told Kepler that the apparent motion of Mars was the most difficult to reconcile with a circular orbit.
Кеплер был крайне огорчен необходимостью отказаться от круговой орбиты.
Kepler was profoundly annoyed at having to abandon a circular orbit.
После того, как сложная игра в межпланетный бильярд была закончена, по предположению Великовского, данная комета встала на стабильную, почти правильную круговую орбиту и стала планетой Венерой, которая, по его словам, до этого не существовала.
Well, then after a very complicated game of interplanetary billiards is completed Velikovsky proposed that this comet entered into a stable, almost perfectly circular orbit becoming the planet Venus which he claimed never existed until then.
Земля и Марс вращаются вокруг него по почти что круговым орбитам.
The sun is, and the Earth and Mars go round it in almost... circular orbits.
9 главных планет на почти круговых орбитах и несколько десятков лун.
Nine or so principal planets in almost circular orbits and a few dozen moons.