круглая дыра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «круглая дыра»

круглая дыраround hole

Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.
Square peg, Miss Costello, round hole.
Квадратный колышек в круглую дыру.
Square peg, round hole!
advertisement

круглая дыра — другие примеры

Я знаю тебя, Тимоти, и я знаю, когда ты пытаешься заткнуть круглую дыру квадратной пробкой.
I know you, Timothy, and I know when you are trying to fit a square peg into a round hole.