крохотный городок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крохотный городок»

крохотный городокtiny town of

В крохотном городке Картаж не смолкает обсуждение огромного числа версий происшедшего.
Clearly, the tiny town of Carthage is buzzing with opinions over the murder.
Сейчас вы видите, что творится за моей спиной. Полным ходом идет экстренная эвакуация крохотного городка Арклоу.
Take a look behind me, you can see emergency evacuation measures are currently in effect right here in the tiny town of Arklow:
advertisement

крохотный городок — другие примеры

Хотя почему кто-то столь могущественный заинтересовался монархом крохотного городка, для меня остается тайной.
Though why someone of your stature would be interested in a small-town monarch such as myself is a mystery to me.
И 125 миль от Манчестера — это либо Глочестер, Ньюкасл, либо какой-то крохотный городок на трассе А69 под названием Халтуистл, и гляди-ка!
And 125 miles from Manchester means either Newcastle, Gloucester or some little town on the A69 called Haltwhistle, and look!
Когда был в Италии, я жил в крохотном городке.
When I lived in Italy, I lived in this small town.