крохоборство — перевод на английский

Варианты перевода слова «крохоборство»

крохоборство — другие примеры

Я не понимаю, почему никому другому здесь не приходится мириться с вашими придирками, угрозами, с вашим бесконечным крохоборством...
What I don't understand is why no one else here has to deal with your carping, your threats, your never-ending bean counting.